المدونة الدولية لقواعد سلوك تجار الممتلكات الثقافية في الصينية

• 国际文化财产商职业道德准则

• "الدولية" في الصينية    国际政党组织
• "سلوك" في الصينية    习性; 仪态; 发声法; 恐惧; 所为; 条件反射; 生活作风; 神态; 行为; 行为学;
• "تجار" في الصينية    商人
• "الممتلكات" في الصينية    财产
• "مدونة قواعد السلوك في نقل التكنولوجيا ومجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    技术转让和多边协议的管制限制性商业惯例的公平原则和规则行为守则
• "مدونة قواعد السلوك للتجارة الدولية في المواد الكيميائية" في الصينية    国际化学品贸易道德守则
• "المركز الدولي لدراسة حفظ وتجديد الممتلكات الثقافية" في الصينية    国际文物保存和修复研究中心
• "مدونة الأمم المتحدة لقواعد السلوك المتعلقة بالتعاون في مكافحة التهرب من الضرائب وتجنبها على الصعيد الدولي" في الصينية    联合国合作打击国际逃税漏税行为守则
• "المدونة الدولية لقواعد السلوك في نقل التكنولوجيا" في الصينية    技术转让国际行为守则
• "المدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين" في الصينية    公职人员国际行为守则
• "الحملة الدولية لتجديد الممتلكات الثقافية المتضررة من الفيضانات في فلورنس وفينيسيا" في الصينية    修复佛罗伦萨和威尼斯遭洪水损坏的文物国际运动
• "حلقة العمل الدولية المعنية بحماية الممتلكات الفنية والثقافية" في الصينية    国际保护艺术和文化财产讲习班
• "المدونة المنقحة لقواعد الممارسات السليمة المتصلة بالشفافية المالية" في الصينية    经修订的财政透明度良好行为守则
• "مدونة قواعد الممارسات المتعلقة بالسلامة والصحة وظروف العمل في مجال نقل التكنولوجيا إلى البلدان النامية" في الصينية    向发展中国家转让技术时的安全、卫生和工作条件业务守则
• "اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص المتعلقة بالممتلكات الثقافية المسروقة أو المصدرة بطرق غير مشروعة" في الصينية    私法协关于被盗或非法出口文物的公约
• "المدونة الدولية لقواعد السلوك في جمع ونقل الجبلة الجرثومية النباتية" في الصينية    国际收集和转移植物种质行为守则
• "مدونة قواعد السلوك للشركات التجارية الخاصة بحماية الطفل" في الصينية    保护儿童工商行为守则
• "مدونة قواعد السلوك المتعلقة بالتلويث العرضي للمياه الداخلية العابرة للحدود" في الصينية    关于越境内水意外污染的行为守则
• "مدونة قواعد السلوك لموظفي الأمم المتحدة" في الصينية    联合国工作人员行为守则
• "صندوق التبرعات لتقديم المساعدة في تكاليف سفر الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي من البلدان النامية" في الصينية    向联合国国际贸易法委员会发展中国家成员提供旅费援助的自愿基金
• "المدونة العالمية لقواعد السلوك البيئي" في الصينية    世界环境行为守则  世界环境道德准则
• "حلقة العمل الإقليمية المعنية بالاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية" في الصينية    非法贩卖文化财产问题区域讲习班
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بوضع مدونة دولية لقواعد السلوك في نقل التكنولوجيا" في الصينية    拟定技术转让国际行为守则政府间专家组
• "مدونة قواعد الممارسات المتعلقة بحركة النفايات المشعة عبر الحدود الدولية" في الصينية    关于放射性废物国际越境转移的业务守则
• "المدونة الدولية لقواعد السلوك في توزيع واستخدام مبيدات الآفات" في الصينية    农药销售和使用国际行为守则

• (ج) تعزيز المدونة الدولية لقواعد سلوك تجار الممتلكات الثقافية التي اعتمدتها اليونسكو، من خلال دعوة أعضاء التجارة في الممتلكات الثقافية وجمعياتهم، حيثما وجدت، إلى تشجيع تطبيق مدونة السلوك هذه.
  (c) 宣传教科文组织通过的《国际文化财产商职业道德准则》，请从事文化财产交易的成员及其协会（如果存在）鼓励执行这项准则。